{"id":647,"date":"2018-10-15T10:36:00","date_gmt":"2018-10-15T09:36:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.technocamps.com\/?p=647"},"modified":"2020-12-03T14:21:38","modified_gmt":"2020-12-03T14:21:38","slug":"teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/","title":{"rendered":"Athrawon Yn Bwrw Ati i Ddysgu Rhaglennu Ar Ein Cwrs Technoteach"},"content":{"rendered":"

Unwaith eto mae gwyliau'r haf wedi dod ac mae carfan newydd o athrawon sydd wedi cofrestru ar ein cwrs Technoteach wedi dechrau datblygu eu sgiliau rhaglennu. Ar gyfer y Pedwerydd flwyddyn yn rhedeg cwrs achrededig DPP Technoteach, gwelwyd athrawon o bob cwr o Gymru yn fynychu sesiynau pythefnosol a luniwyd i wella eu gwybodaeth am gysyniadau rhaglennu a sut i gyfieithu hyn yn weithgareddau hwyliog ac effeithiol yn eu hystafelloedd dosbarth. Mae'r sesiynau ar gyfer y carfan Cynradd eleni wedi'u lleoli yng Nghaerdydd gyda 17 o athrawon o Abertawe i Gasnewydd yn edrych i wella'u sgiliau wrth baratoi ar gyfer cyflwyno gwersi yn seiliedig ar y Fframwaith Cymhwysedd Digidol newydd. Mae'r sesiynau ar gyfer y garfan Uwchradd yn cael eu cynnal yn Abertawe, ac am y tro cyntaf yn cael eu cyflwyno yn gyfan gwbl trwy'r Gymraeg gan fod yr holl athrawon ar hyn o bryd yn gweithio mewn ysgolion Cymraeg a dwyieithog. Mae'r athrawon o'r ddau garfan yn gweithio'n galed i fynd i'r afael \u00e2 chysyniadau rhaglennu trwy ddefnyddio ieithoedd rhaglennu Scratch a Python, gan greu adnoddau defnyddiol ar hyd y ffordd.<\/p>\n\n\n\n

Caiff y cwrs ei achredu gan VTCT ac fe'i cyflwynir drwy gydol y flwyddyn academaidd (18 sesiwn diwrnod llawn) gydag athrawon yn cyfarfod unwaith bob pythefnos i ddatblygu eu dealltwriaeth o ystod o bynciau gwyddoniaeth gyfrifiadurol o roboteg i raglennu Python. Mae ffocws cryf o'r cwrs yn cynnwys paratoi cynlluniau gwaith ac adnoddau ategol fel y gall athrawon eu defnyddio ar unwaith yn eu hystafelloedd dosbarth.<\/p>\n\n\n\n

Mae pob bwriad i barhau i redeg y cwrs am flynyddoedd i ddod, am fwy o wybodaeth am y cwrs, ewch i:<\/p>\n\n\n\n

http:\/\/www.technocamps.com\/en\/news\/free-accredited-cpd-opportunity-for-teachers-across-wales-2018<\/a><\/p>\n\n\n\n

Yn union fel mae ein hathrawon yn mynd yn datrys heriau rhaglennu yr wythnos hon, mae miloedd o weithgareddau yn cael eu cynnal ar draws Ewrop i ddathlu Wythnos Cod yr UE. Mae Wythnos Cod yr UE yn fenter ar y cyfan sy'n anelu at ddod \u00e2 chodio a llythrennedd digidol i bawb mewn ffordd hwyliog ac ymgysylltiol. Os oes gennych ddiddordeb mewn dod o hyd i ddigwyddiadau neu adnoddau defnyddiol, gallwch chi wneud hynny ble bynnag yn Ewrop yr ydych chi! <\/p>\n\n\n\n

Am ragor o wybodaeth ar Wythnos Cod yr UE, ewch i: <\/p>\n\n\n\n

https:\/\/codeweek.eu<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Once again the summer holidays have come and gone and a new cohort of teachers enrolled on our Technoteach course have begun developing their programming skills. For the Fourth year running the Technoteach CPD accredited course has seen teachers from across Wales attending fortnightly full-day sessions designed to improve their knowledge of programming concepts and how to translate this into … Mwy<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5836,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[268,2],"tags":[],"class_list":["post-647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-news-and-events"],"yoast_head":"\nTeachers Get Stuck In to Programming on Technoteach Course - Technocamps<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Teachers Get Stuck In to Programming on Technoteach Course - Technocamps\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Once again the summer holidays have come and gone and a new cohort of teachers enrolled on our Technoteach course have begun developing their programming skills. For the Fourth year running the Technoteach CPD accredited course has seen teachers from across Wales attending fortnightly full-day sessions designed to improve their knowledge of programming concepts and how to translate this into ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Technocamps\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Technocamps\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-15T09:36:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-03T14:21:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/teachers-get-stuck-in-to.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Technocamps\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Technocamps\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 funud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#\/schema\/person\/daec9c5e379d189061506cd82a0d12e5\"},\"headline\":\"Teachers Get Stuck In to Programming on Technoteach Course\",\"datePublished\":\"2018-10-15T09:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T14:21:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/\"},\"wordCount\":346,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/teachers-get-stuck-in-to.png\",\"articleSection\":[\"News\",\"News and Events\"],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/\",\"url\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/\",\"name\":\"Teachers Get Stuck In to Programming on Technoteach Course - Technocamps\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/teachers-get-stuck-in-to.png\",\"datePublished\":\"2018-10-15T09:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T14:21:38+00:00\",\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/teachers-get-stuck-in-to.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/teachers-get-stuck-in-to.png\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/\",\"name\":\"Technocamps\",\"description\":\"Technocamps, Inspiring computational thinking\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Technocamps\",\"url\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/TC-Marketing-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/TC-Marketing-Logo.png\",\"width\":2136,\"height\":2136,\"caption\":\"Technocamps\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Technocamps\/\",\"https:\/\/x.com\/Technocamps\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/technocamps\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#\/schema\/person\/daec9c5e379d189061506cd82a0d12e5\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b709d23621354ab8d789444f7f66ee3125116abda0542043a17d0f3d1e7a5a9e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b709d23621354ab8d789444f7f66ee3125116abda0542043a17d0f3d1e7a5a9e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teachers Get Stuck In to Programming on Technoteach Course - Technocamps","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Teachers Get Stuck In to Programming on Technoteach Course - Technocamps","og_description":"Once again the summer holidays have come and gone and a new cohort of teachers enrolled on our Technoteach course have begun developing their programming skills. For the Fourth year running the Technoteach CPD accredited course has seen teachers from across Wales attending fortnightly full-day sessions designed to improve their knowledge of programming concepts and how to translate this into ... Read More","og_url":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/","og_site_name":"Technocamps","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Technocamps\/","article_published_time":"2018-10-15T09:36:00+00:00","article_modified_time":"2020-12-03T14:21:38+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/teachers-get-stuck-in-to.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Technocamps","twitter_site":"@Technocamps","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 funud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#\/schema\/person\/daec9c5e379d189061506cd82a0d12e5"},"headline":"Teachers Get Stuck In to Programming on Technoteach Course","datePublished":"2018-10-15T09:36:00+00:00","dateModified":"2020-12-03T14:21:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/"},"wordCount":346,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/teachers-get-stuck-in-to.png","articleSection":["News","News and Events"],"inLanguage":"cy"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/","url":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/","name":"Teachers Get Stuck In to Programming on Technoteach Course - Technocamps","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/teachers-get-stuck-in-to.png","datePublished":"2018-10-15T09:36:00+00:00","dateModified":"2020-12-03T14:21:38+00:00","inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.technocamps.com\/en\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/2018\/10\/15\/teachers-get-stuck-in-to-programming-on-technoteach-course\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/teachers-get-stuck-in-to.png","contentUrl":"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/teachers-get-stuck-in-to.png","width":1200,"height":628},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/","name":"Technocamps","description":"Technocamps, Inspiring computational thinking","publisher":{"@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#organization","name":"Technocamps","url":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/TC-Marketing-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/TC-Marketing-Logo.png","width":2136,"height":2136,"caption":"Technocamps"},"image":{"@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Technocamps\/","https:\/\/x.com\/Technocamps","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/technocamps\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#\/schema\/person\/daec9c5e379d189061506cd82a0d12e5","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b709d23621354ab8d789444f7f66ee3125116abda0542043a17d0f3d1e7a5a9e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b709d23621354ab8d789444f7f66ee3125116abda0542043a17d0f3d1e7a5a9e?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}