{"id":709,"date":"2018-03-14T13:54:00","date_gmt":"2018-03-14T13:54:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.technocamps.com\/?p=709"},"modified":"2020-12-03T13:32:12","modified_gmt":"2020-12-03T13:32:12","slug":"itwales-international-womens-day-celebration-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/","title":{"rendered":"Dathliad Diwrnod Rhyngwladol Menywod TGCymru 2018"},"content":{"rendered":"<p>Ar yr 8fed o Fawrth, 2018 yng Ngwesty'r Marriott yn Abertawe, cynhaliodd ITWales eu deunawfed Cinio Dathlu Diwrnod Rhyngwladol Menywod a noddwyd gan Technocamps a'r BCS. Mynychodd dros 190 o bobl o bob rhan o Dde Cymru y digwyddiad i ddathlu Menywod mewn TG Cymraeg, a oedd eleni'n canolbwyntio ar 'Ysbrydoli'r Genhedlaeth Nesaf'.<\/p>\n\n\n\n<p>Trefnodd TGCymru y digwyddiad hwn am y tro cyntaf yn 2000, a hynny er mwyn tynnu sylw at y niferoedd bach iawn o ferched sy'n dewis astudio Cyfrifiadureg, a'r bwlch enfawr sy'n bodoli rhwng y rhywiau ym maes TGCh a chyfrifiadura. Yn anffodus, ychydig iawn sydd wedi newid ers hynny, ac rydym yn parhau i geisio mynd i'r afael \u00e2'r broblem hon. Ac yn ddiau, mae hon yn broblem: ym myd Cyfrifiadura y ceir yr anghydbwysedd gwaethaf rhwng y rhywiau ymhlith myfyrwyr sy'n astudio pynciau STEM ar lefel Addysg Uwch \u2013 lle mae anghydbwysedd gwael yn bodoli yn gyffredinol \u2013 a hynny er gwaethaf astudiaethau amrywiol sy'n awgrymu bod menywod yn creu gwell codau cyfrifiadurol na dynion.<\/p>\n\n\n\n<p>Cyflwynwyd y digwyddiad gan Kev Johns o Sain Abertawe gydag ystod o siaradwyr ysbrydoledig o bob cwr o'r DU. Y siaradwyr oedd:<\/p>\n\n\n\n<p>Clare Riley, Rheolwr Ymgysylltu AU gan Microsoft Education<\/p>\n\n\n\n<p>Janner Herd, Ymgynghorydd E-ddysgu<\/p>\n\n\n\n<p>Emily Bristow, Pennaeth Awtomeiddio Gwybyddus, GCI<\/p>\n\n\n\n<p>Hoffem ddiolch i bawb a fynychodd y digwyddiad, y siaradwyr a Kev Johns am gefnogi'r digwyddiad ac rydym eisoes yn cynllunio digwyddiad y flwyddyn nesaf.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On March 8th, 2018 at the Marriott Hotel in Swansea, ITWales hosted their Eighteenth Annual International Women\u2019s Day Celebration Dinner which was sponsored by Technocamps and the BCS. Over 190 people from across South Wales attended the event to celebrate Women in Welsh IT, which this year focused on \u2018Inspiring the Next Generation\u2019. ITWales first organised this event in 2000 &#8230; <a href=\"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/\" class=\"more-link\">Mwy<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5822,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[267,268,2],"tags":[],"class_list":["post-709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-event","category-news","category-news-and-events"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ITWales International Women\u2019s Day Celebration 2018 - Technocamps<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ITWales International Women\u2019s Day Celebration 2018 - Technocamps\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On March 8th, 2018 at the Marriott Hotel in Swansea, ITWales hosted their Eighteenth Annual International Women\u2019s Day Celebration Dinner which was sponsored by Technocamps and the BCS. Over 190 people from across South Wales attended the event to celebrate Women in Welsh IT, which this year focused on \u2018Inspiring the Next Generation\u2019. ITWales first organised this event in 2000 ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Technocamps\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Technocamps\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-14T13:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-03T13:32:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/ITwales-international-womens-day-2018.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Technocamps\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Technocamps\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#\/schema\/person\/daec9c5e379d189061506cd82a0d12e5\"},\"headline\":\"ITWales International Women\u2019s Day Celebration 2018\",\"datePublished\":\"2018-03-14T13:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T13:32:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/\"},\"wordCount\":217,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/ITwales-international-womens-day-2018.png\",\"articleSection\":[\"Event\",\"News\",\"News and Events\"],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/\",\"url\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/\",\"name\":\"ITWales International Women\u2019s Day Celebration 2018 - Technocamps\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/ITwales-international-womens-day-2018.png\",\"datePublished\":\"2018-03-14T13:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T13:32:12+00:00\",\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/ITwales-international-womens-day-2018.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/ITwales-international-womens-day-2018.png\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/\",\"name\":\"Technocamps\",\"description\":\"Technocamps, Inspiring computational thinking\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Technocamps\",\"url\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/TC-Marketing-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/TC-Marketing-Logo.png\",\"width\":2136,\"height\":2136,\"caption\":\"Technocamps\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Technocamps\/\",\"https:\/\/x.com\/Technocamps\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/technocamps\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#\/schema\/person\/daec9c5e379d189061506cd82a0d12e5\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b709d23621354ab8d789444f7f66ee3125116abda0542043a17d0f3d1e7a5a9e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b709d23621354ab8d789444f7f66ee3125116abda0542043a17d0f3d1e7a5a9e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ITWales International Women\u2019s Day Celebration 2018 - Technocamps","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ITWales International Women\u2019s Day Celebration 2018 - Technocamps","og_description":"On March 8th, 2018 at the Marriott Hotel in Swansea, ITWales hosted their Eighteenth Annual International Women\u2019s Day Celebration Dinner which was sponsored by Technocamps and the BCS. Over 190 people from across South Wales attended the event to celebrate Women in Welsh IT, which this year focused on \u2018Inspiring the Next Generation\u2019. ITWales first organised this event in 2000 ... Read More","og_url":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/","og_site_name":"Technocamps","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Technocamps\/","article_published_time":"2018-03-14T13:54:00+00:00","article_modified_time":"2020-12-03T13:32:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/ITwales-international-womens-day-2018.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Technocamps","twitter_site":"@Technocamps","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"1 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#\/schema\/person\/daec9c5e379d189061506cd82a0d12e5"},"headline":"ITWales International Women\u2019s Day Celebration 2018","datePublished":"2018-03-14T13:54:00+00:00","dateModified":"2020-12-03T13:32:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/"},"wordCount":217,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/ITwales-international-womens-day-2018.png","articleSection":["Event","News","News and Events"],"inLanguage":"cy"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/","url":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/","name":"ITWales International Women\u2019s Day Celebration 2018 - Technocamps","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/ITwales-international-womens-day-2018.png","datePublished":"2018-03-14T13:54:00+00:00","dateModified":"2020-12-03T13:32:12+00:00","inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/2018\/03\/14\/itwales-international-womens-day-celebration-2018\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/ITwales-international-womens-day-2018.png","contentUrl":"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/ITwales-international-womens-day-2018.png","width":1200,"height":628},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/","name":"Technocamps","description":"Technocamps, Inspiring computational thinking","publisher":{"@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#organization","name":"Technocamps","url":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/TC-Marketing-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.technocamps.com\/wp-content\/uploads\/TC-Marketing-Logo.png","width":2136,"height":2136,"caption":"Technocamps"},"image":{"@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Technocamps\/","https:\/\/x.com\/Technocamps","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/technocamps\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#\/schema\/person\/daec9c5e379d189061506cd82a0d12e5","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.technocamps.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b709d23621354ab8d789444f7f66ee3125116abda0542043a17d0f3d1e7a5a9e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b709d23621354ab8d789444f7f66ee3125116abda0542043a17d0f3d1e7a5a9e?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.technocamps.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}